郑秀晶把剧本翻得哗啦响，第三页空白处突然多出几道指甲划痕——恰好是李宝娜质问尹灿荣的台词：
“你对她笑的时候为什么比对我多？”
洛杉矶的烈日正灼烧沙滩时，首尔的夜幕已经降临。
姜在勋盘腿坐在沙发上啃苹果，电视上正播着《杀人回忆》的审讯片段。
kakao提示音震得茶几上的可乐罐泛起涟漪。
他暂停电影抄起手机，戴着草帽咧嘴笑的柴犬头像跳出对话框：
【恭喜格鲁先生登上热搜。】
【需要心理疏导服务吗？】
【柴犬歪头笑jpg.】
姜在勋挑眉退出聊天，打开 Naver热搜榜。
实时热搜第七条#姜在勋声带怪物#下，已经挂有四千多条评论。
他点进去翻了几页发现争议明显两极分化。
但总的来说，恶评占比较高。
这倒不难理解——
业内人士的认可往往建立在对比原版与韩版配音的完整视听体验上。
而大众接收到的只是营销号截取的“声带怪物”片段。
这种跨越年龄的声线转换这种技巧，但凡是个专业声优都能做到。
因此，媒体过度渲染的“怪物”标签反而引发了大众的逆反心理。
姜在勋切回聊天界面，回复道：
【刚知道。】
【原来我这么红？】
手机屏幕倒映出林允儿骤然弯起的眉眼，她在虚拟键盘打字回复道：
“心态满分。”
金泰妍突然抢过手机：“让我看看能让我们允儿傻笑的究极生物是——”
“呀！”
林允儿惊呼着扑过去，却被安全带猛地勒住锁骨。
金泰妍缩进座椅角落，捏着嗓子拖长语调：
“需要心理疏导服务吗？啧啧——”
“那是前辈对后辈的正常关心。”
“之前不还管人家叫姜老师？”
金泰妍突然正色，看向林允儿：“说真的，你觉得他怎么样？”
林允儿沉默片刻：“作为同事？”
“作为男人。”
信号灯由红转绿，保姆车拐进圣水洞的林荫道。
林允儿望着玻璃映出的自己，缓缓道：
“作为演员，优秀。作为同事，及格。作为男人……”
金泰妍挑了挑虚无的眉毛：“嗯？”
“没想过。”
“撒谎。”
金泰妍把手机抛回她怀里：“刚才读他消息时，你笑得像偷到油的小鼠。”
林允儿突然指向车窗外：“欧尼快看！”
金泰妍凑了过去——街角便利店门口蹲着只三花猫。
“这猫怎么了？“
“这猫.”
林允儿点开姜在勋的kakao头像，与便利店门口蹲着的那只三花猫一模一样。
“他说常喂流浪猫。”她放大头像截图，“说不定就是这只。”
金泰妍的视线在猫和屏幕间来回扫射：
“所以？”
“所以.”林允儿把手机锁屏塞进包底，“流浪猫该绝育了。”
“呀，转移话题技术退步了啊。”
……
首尔时间，晚九点十五分。
李圣经推开公寓门时，玄关感应灯随着关门声亮起。
姜在勋正歪在沙发上看《杀人回忆》，茶几上散落着啃剩的苹果核和可乐罐。
“回来了？”
他按下暂停键，宋康昊扭曲的脸定格在幕布上。
“客厅快成垃圾场了。”
“这就收拾。”
姜在勋弹射起身，分门别类将果核扔进湿垃圾袋，铝罐码进可回收箱。
李圣经抓起遥控器切到新闻频道：
“热搜那些评论看了？”
“哪部分？”
“负面评价。”
“我感觉那些话还不及你的万分之一。”
李圣经突然转头瞪视他。
“呃要吃苹果吗？我去帮你切！”
姜在勋立刻转身钻进厨房。
刀刃与菜板碰撞的笃笃声里，李圣经半倚着门框：
“喂，真没事？”
“有事的话.”
“找心理医生。”她接过切好装盘的苹果，“别指望我当情绪垃圾桶。”
“……”
卧室门关到第三下才锁紧。
李圣经扑到床上解锁手机，用小号“一拳一个姜憨憨”在NAVER评论区刷得飞起：
@可乐不加冰：【现在的经纪公司真会炒】
→一拳一个姜憨憨：【建议查查听力科，耳蜗移植手术成功率挺高的】
@泡菜拌拉面：【买通稿太夸张】
→一拳一个姜憨憨：【建议众筹给你换副隐形眼镜】
@清风戏闲云：【配音终究是旁门左道】
→一拳一个姜憨憨：【文盲普法刻不容缓】
……
窗外的月光挪到床头时，她终于扔开发烫的手机。
锁屏前最后一眼，是姜在勋套着蕾丝裙摆的话剧谢幕照。
第38章 刘仁娜的提高音量
圈内惯例是演员需义务配合路演宣传。
但配音演员与电影演员的宣传模式存在本质差异，前者只需录制简短的宣传视频即可完成配合。
就比如林允儿和金泰妍在出席试映会后，合体录制个视频便不再参与《神偷奶爸2》的后期宣传了。
而姜在勋之所以积极参加宣传算是各取所需。
尽管没有额外酬劳，但频繁曝光能增加他在流媒体平台的搜索指数。
更重要的是，这种不计成本的配合能在制片方心中建立良好印象——
毕竟以一百万韩元酬劳全程跟进宣传的新人，若下次环球影业推出新动画韩版配音项目，没理由不优先考虑这个任劳任怨的年轻人。
《神偷奶爸2》在韩的发行方是CJ。
金大元与导演、CJ宣发组商讨后，最终敲定让姜在勋出席KBS《刘仁娜的提高音量》夜间电台。
这档电台节目夜间收听率断层第一，受众年龄层全覆盖，最契合不过。
当晚七点半。
金大元在圣水洞接上姜在勋前往汝矣岛KSB电视台。
“见面先送这个。”
他从副驾驶拽出一个礼品袋递向后座。
姜在勋瞄了眼包装盒——里面是个贴满钻的麦克风。
“我查过，刘仁娜刚出道的时候是想成为歌手。”
“哦……剧组报销？”
“从你工资里扣。”
“.”
KBS电台走廊的冷气比SBS电视台的更砭人肌骨。
姜在勋在导播示意下推开3号演播厅的门，刘仁娜正对着化妆镜调整耳麦。
“刘仁娜xi，嘉宾到了。”
刘仁娜从转椅起身：