他的语速很快。
钱进英语听力很差。
所以他根本听不懂白人说了什么但知道说的很脏，因为法克、雪特、碧池这种词又开始出现了。
翻译听后冲钱进耸肩摇头：
“骚瑞了伙计，普瑞斯先生对你剩下的东西不感兴趣，实际上他对白酒也不感兴趣，他说中国白酒是——咳咳。”
及时刹车。
翻译没有直接说下去，而是进入了下一句话：
“他不是想买白酒，是想买你这个瓶子，他感觉这瓶子很漂亮，很有中国古陶瓷器的风采，所以就买了两瓶当装饰品。”
钱进问道：“他想要什么？”
翻译继续耸肩：“全美利坚人民都知道，老黑只想要法克，老白只想要马内。”
“他想要中国能给他带来马内的东西，不用我多说吧？”
“金银珠宝，文物古董。”钱进接话。
翻译点点头。
钱进也点头，缓缓点头。
他没有金银珠宝文物古董，有也不可能卖给洋鬼子。
但他可以有仿文物、假古董！
这些东西在商城里有的是，它们还有个正式的商品名：工艺品。
看着用假劣货肆无忌惮糊弄工人们的白皮红脖子，考虑到李成功等人之前所受的欺骗，再联想到这些白皮想走私国宝出境的违法行径。
钱进心里萌生出一个大胆的想法。
黑吃黑！
骗对骗！
这样的机会不会多也不容易出现，他先喊住翻译说：
“这位普瑞斯先生想要文物古董？实话实说，我手里恰好有这个。”
翻译急忙跟普瑞斯说。
普瑞斯感兴趣的走回来通过翻译问他：“你有什么？”
钱进淡淡的说：“很多东西。”
翻译说：“普瑞斯先生想看看这些东西，你带到我们船上来吧。”
“只要你手里的东西货真价实，那不管你是要侨汇劵还是要人民币又或者要美金，都不成问题！”
钱进说道：“我想要黄金！”
翻译摇摇头：“这个可就没办法了，你以为海关是闹着玩的？”
“普瑞斯先生和船员乘客能带钱带物资上船，但没法带黄金上船，这个在出入境的时候都要严查严管！”
钱进感觉有些遗憾。
他最需要的就是黄金了。
不过有侨汇劵和钱也行。
他正要跟普瑞斯继续商谈交易细节，但对方先恶狠狠的指着嚷嚷起来。
翻译说：“普瑞斯先生让我警告你，别把他当水手船员那些粗人，他是行家，可不好糊弄。”
“如果你手里确实有真货那他欢迎你的到来。”
“可如果你是想耍花招，那他有的是办法收拾你，起码你跑不掉，他能让你的同胞找到你。”
普瑞斯点头，同时招招手叫来个白人青年说了一句话。
钱进还是没有听懂他的话，却听到了他向白人强调的一个词，‘开末若’。
Camera！
相机！
这个词他懂。
但他假装没听懂问翻译：“普瑞斯先生跟他手下说什么？”
翻译笑着说：“他要手下去给你拿一瓶可口可乐喝。”
“可口可乐你知道吗？那可是你们中国人喝不到的美味饮料……”
“可口可乐是马尿。”钱进冷笑一声转身遁入人群。
他大概猜到了。
普瑞斯是要手下去拿相机拍下自己的照片。
这样即使后面货有问题，他也可以找人按图索骥抓自己！
翻译的话也能印证这点：你跑不掉，有办法找到你！
即使戴着头套钱进也不想留下影像资料，所以他宁可不做这笔生意也得走。
混入人群他继续做买卖，还有好东西没有换出去呢：
草药。
加装了伟大蓝哥哥药粉的草药。
这玩意儿药效可猛烈了。
因为钱进往里加的是兽用款……
他允许红脖子们试用，草药跑开一口灌下去，那红脖子没一会就过来要包圆。
他向同伴说感觉自己变成了种马。
钱进哈哈笑。
巧了。
他服用的那些玩意儿确实是给种马准备的！
红脖子们手里是有好东西的，为了换走所有的神奇草药，这个水手给了钱进他急需的东西。
一块黄金，具体的说是两个大金戒指。
水手们手指粗，戴的金戒指个头大，粗略估计得有二十克，拿在手里沉甸甸的。
满载而归。
晚上下班回家，他在商城买了一台录音机。
其实他在商城里有一台迷你录音机，之前收拾骚扰魏清欢那些流氓时他买下藏在挎包里用过，就是这台录音机用磁带录下了他和流氓的对话。
但那录音机拿不出来。
太先进了。
个头只比磁带大一圈，外表烤漆特别漂亮，让人一看就知道有问题。
所以钱进这次得重新买一台录音机。
还好。
他闯鬼市的时候发现现在国内的录音机还是大部头，可世界上已经出现小型盒式录音机了。
其中有一款全黑的鬼子货很不错，他记下了型号：
松下RQ2106录音机。
这台机器只比砖头大两圈，甚至白皮水手都直接称呼它为砖块录音机。
钱进在商城搜索，还真搜到了这样一台旧机器。
卖家有介绍，这台机器是78年的进口产品，制造工艺过硬，在27年照样可以听磁带。
但价格相对商城里的其他录音机来说很昂贵，竟然要两千块！
钱进想了想，还是买了这台机器。
因为这台录音机当时在鬼市里是明星商品，很多人注意到它了。
这样即使不小心把它暴露出来，也可以解释是闯鬼市的收获。
录音机用的是跟手电筒一样的一号电池，钱进塞入电池放上邓丽君的磁带。
按下开关。
音乐前奏响起，慢慢的响起悠扬的歌声：
“美酒加嗤嗤咖啡，我只要嗤嗤喝一杯，想起了过去、又喝了第二杯嗤嗤……”
钱进一听这不对。
怎么会有杂音？
机器有问题？
他把那台巴掌录音机拿出来播放了磁带。
还是有杂音！
钱进明白了。
红脖子没有好东西，这不是正版磁带，是盗版磁带！
他娘的自己被红脖子坑了！
不过想想他是用做成机械表样子的电子表换来的磁带，又不生气了。
互坑。
扯平！
一个人听歌没什么意思，何况邓丽君的歌曲并不符合钱进审美。
钱进喜欢的是红歌，喜欢的是《九九艳阳天》、是《爱我中华》、是《歌唱祖国》！
他觉得魏清欢应该喜欢邓丽君的霏霏之音。
于是他去学习室找魏老师共同休息一下。
结果他一推开学习室的门，里面一片混乱，魏清欢的声音很清晰：
“没事没事！这女同学是低血糖了，她应该有贫血，来让让让让……”
“前面的男同学打开门让一条路，让她呼吸新鲜空气……”
“谁有糖块或者糖水？请借给我用一下……”
钱进问道：“怎么了？”
没人顾得上搭理他。