12区少女凯特尼斯自愿代替被抽中的妹妹普丽姆成为贡品。
玛格特·罗比的凯特尼斯自愿站出来那一刻，影院内响起阵阵轰鸣声。
凯特尼斯凭借“燃烧的女孩”形象（火焰服装）在开幕仪式中博得观众关注，吸引潜在赞助者。
在人工竞技场，24名“贡品”在自然威胁（火灾、毒雾等）和互相残杀。
玛格特·罗比在电影中展示的矫健动作惹来不少口哨声。
“看来你的眼光真不错，这个女主角选的。”文泳珊低声在袁华身边说道，语气中不乏酸酸的味道。
“我要是眼光不好，能选中你吗？”袁华反客为主，哄得文泳珊笑容满脸。
来到电影中途。
游戏规则被临时修改，允许同一区的两名贡品共同获胜。
这也让凯特尼斯看到获胜的机会。
她找到重伤的皮塔，两人结盟并利用“恋人设定”争取同情，不断狩猎其他贡品。
最后凯特尼斯射杀仅剩的敌对贡品克洛芙后，凯匹特突然撤回双人获胜规则，逼迫两人自相残杀。
虽然来看首映的观众基本上都是原著书迷。
但看到卑鄙的凯匹特，现场还是响起各种‘F’开头的国骂。
而到关键一场，凯特尼斯与皮塔假装服毒莓自杀一幕，当时袁华可是花费不少功夫让玛格特·罗比和利亚姆·海姆斯沃斯入戏。
而观影效果非常好。
最后凯特尼斯和皮塔获胜返回12区。
灯光亮起。
现场观众起立鼓掌，齐声高呼‘凯特尼斯’，然后使用出电影标志的‘三指礼’。
袁华携主创团队上台感谢观众的支持。
文泳珊站立在座位前，骄傲地看着台上袁华的身影。
而比美利坚早13个小时的国内，《饥饿游戏》同样登陆全国影院。
得益于袁华的名气，加之是他第一部正式引进的好莱坞作品，同样吸引大批观众走入电影院。
京城。
张一谋戴上帽子像个老农一样走进电影院，却没料到旁边是个老熟人陈诗人。
两名世界级的大导演，在一家小小电影院偶遇。
“你也来看？”
张一谋点点头，“看看年轻人是如何拍摄好莱坞电影，年纪大了感觉和世界脱轨了。”
陈诗人闷哼一声，“都是借口，艺术创作是不会受年龄影响。你就是杂事太多，不能专心。”
“呵呵，有道理，那你呢？”张一谋反问道。
“我？”陈诗人表情没人看得到，“这小子不像老的那批香江导演，电影还能看一看，不是那些狗屁不通的玩意。”
言不由衷的陈诗人让张一谋为之一笑。
好在老谋不是那种爱调侃的人，否则陈诗人立马炸毛走人。
电影放映完毕。
“虽然有些隐喻看不懂，但袁华不愧是国内商业片大导，动作、特效、选角都无可挑剔，女主角太帅了！”
“确实，弯弓搭箭眼中的杀气...。”
“还挺好看的。”
“只能说不愧是袁华。”
“其他导演就不能学学袁华吗，连故事都讲不好，更别说其他了...。”
“哎，算了，以后认准袁华的电影看吧。”
听着从身边走过观众的对话，两位大导演也是无言以对，默默离开。
虽然有文化隔阂，但《饥饿游戏》在国内首日票房同样突破4000万，主要是同档期根本没有对手。
-----------------
美利坚，洛杉矶。
《饥饿游戏》首映后次日清晨。
袁华公寓的厨房首次开火。
身披着围裙的文泳珊，下半身仅穿着短裤，坚持瑜伽、普拉提等运动而收获盈盈一握的细腰，加上修长腿型和翘臀形成完美线条。
袁华正坐在饭桌前，和罗伯特进行通话。
“...boss，前所未有的大成功，6825万美元，我们打破了《蝙蝠侠：黑暗骑士》6717万的首日票房纪录，Fxxck，我们牵牛星是最闪耀的明星！”
“而我的老板，你就是最耀眼的太阳！”
罗伯特的声音有点大，袁华不得不拿开手机，“罗伯特，我知道你很激动，但请记住，这只是第一天，请告知所有员工，坚守岗位，等庆功宴，我会给大家发出满意的奖金。”
“放心吧boss，凯特尼斯万岁！”
袁华可以想象罗伯特在电话那边做“三指礼”的滑稽场面。
文泳珊将做好的简单早餐，煎蛋、香肠以及拷吐司放在袁华面前，“票房多少？”
袁华笑道：“6825万美元！”
文泳珊惊呼，“这么多？”
“不看看我是谁？”
“你真棒！”
两人一顿热吻，直至文泳珊感觉呼吸困难，“快吃早餐吧，凉了...。”
“一起吃。”
享受完文泳珊的爱心早餐，袁华来到牵牛星。
他的到来，让现场员工都激动鼓起掌来。
“加油，电影下映后，全体去拉斯维加斯度假！”
“万岁！”
“我爱你boss！”
“芜湖，vegas vegas！”
这里其实没有什么要让袁华去做的。
宣传有主演团队去跑。
发行等工作有罗伯特和史密斯在盯着。
《饥饿游戏》同样是牵牛星影业拥有发行渠道后发行的第一部电影。
在士气高涨的牵牛星全体员工努力下，《饥饿游戏》首周末三日票房达到1.4亿美元。
不仅缔造影史非续集影片开画首日最高票房，还是好莱坞影史非续集影片开画首周末最高票房。
詹姆斯·袁这个名字，继《逃出绝命镇》后再次闪耀好莱坞。
当新闻传回国内。
星梦官方围脖账号置顶头条就是袁华连破好莱坞纪录的新闻。
【哇靠，袁华吊啊】
【这不得不去电影院支持一波袁华，给力】
【袁华应该是国内最强商业片导演了吧，有意见先去好莱坞溜溜看】
【一个字，神】
【就差国产电影票房纪录，拿到直接封神】
【首周就1.4亿美元，有人知道袁华拍这部电影能拿到多少报酬】
【这玩意没公开的，但按照他上部电影《逃出绝命镇》的票房，绝对不会低于五百万美元】
【片酬是关键吗？整个牵牛星都是袁华的，你说这部电影他能赚多少钱】
在新闻的带动下，国内《饥饿游戏》的票房在工作日单日票房都能突破2000万。
圈内其他人。
比如接替原时空出演电影《四大名捕》中无情角色的杨蜜，也被剧组其他人问起和袁华合作的情况。
面对众人的好奇，杨蜜没办法只能简单说几句。
“杨蜜啊，你比我们好，虽然大家都是香江人，却连面都没见过。”出演诸葛正我的黄秋牲看似开玩笑，其实是表达着对袁华的不满。
香江无论演员还是导演，北上后都是抱团取暖，你帮我我帮你，尽可能维持自己的利益。
但袁华就不同，基本上电影用的都是内地人，要不就是自己挖掘的香江新人。
也就正在筹备的《利刃出鞘》用上了刘德桦，至于和黄白鸣合作的《奥门风云》，他们也凑不上去。
所以能在内地混饭吃的香江顶层演员，反而对袁华意见挺大的。
底层就不说了，和他没关系。
太子基听懂黄秋牲的潜台词，但他不想说话，他就是玩票的，没必要乱说话。
杨蜜不软不硬地回怼，“也许是你工作太忙，才没时间和袁导见面。多抽点时间出来，想见肯定能见到的。”
黄秋牲脸顿时拉了下来。
混血的他向来不把自己当做国人，要不是香江电影市场没了，他才不想过来。
主要还是钱作怪。
“该休息的去休息。”这时候导演陈佳上过来将尴尬的场面打破，黄秋牲借台阶下走开。
邓朝小声对杨蜜说道，“蜜蜜，等袁导回来，你能不能帮我引见一下。”
杨蜜诧异抬头，“朝哥，你是想...。”
邓朝摇摇头，杨蜜顿时闭嘴，“行，等他回来我说一声。”
等大家都走远，杨蜜才小声嘀咕，“得，连朝哥都起异心，但说不定真能成。我也想去，可是人满为患啊。”
想起星梦的文泳珊、刘艺霏、娜札等女，杨蜜气得牙痒痒，“可恶的家伙....。”
但她还是第一时间通知经纪人曾嘉，帮她多买点不同款式的丝袜回来，讨厌的家伙最喜欢这一套。
想起那强烈的冲击感，杨蜜也有些耳根发热，某个刘姓男性发给她的信息直接被她忽略掉。
而在袁华的大本营香江、魔都。
员工都为袁华取得的成绩而骄傲自豪。