看到沈枫和江晚晚过来,工作人员主动拿来了海报,为两个人叽里咕噜的介绍了起来。
一旁的随队翻译见状,便想跟沈枫和江晚晚翻译一下工作人员说了什么。
可他还没开口,就听到沈枫也说起了日语,跟那工作人员直接交谈了起来。
甚至江晚晚还冲着那翻译摆了摆手,说道:“你不用跟我们了,去看看别的队有没有缺翻译的吧。”
翻译挠挠头,最后默默地走掉了。
翻译走了。
沈枫和那工作人员还在聊天。
可观众们,却全都麻了。
【……他俩说的什么?】
【翻译呢,翻译呢!】
【枫子是不需要翻译,可我们要啊!就不能给我们翻译一下这俩人在说什么吗!】
【我听说现在不是有自动识别语音然后转录成字幕的软件吗,节目组没有这种东西吗?】
陈导一看这条弹幕,就叫来了技术人员。
技术人员操作了一下后,观众们还真看到了字幕。
【红盖亚以被脱嘶寇拓……】
观众:【……】
【节目组是觉得自己很幽默吗?】
不过沈枫还算比较靠谱。
在跟工作人员聊完之后,他主动做了下翻译。
“刚刚他说,这次的试胆大会选择的地点,是祭典附近的一处废弃的老医院里。”
“据说这个医院曾经做过一些非法的器官交易,死过很多无辜的人,之后被查封便一直废弃了下来。据说还有死者的冤魂在医院里徘徊。”
“这次他们在医院里各种隐秘的角落藏了五十个小旗子,率先找到五个旗子的游客可以返回这里提交,提交后就算完成了试胆大会,可以获得夏日祭官方准备的礼物。”
【啊,还是枫子贴心!】
【谢谢枫子这么关心我们,呜呜呜呜……】
【这个人他太宠粉了叭!】
弹幕一阵感动。
可随后就见沈枫望着江晚晚说道:“明白了吗,晚哥?”
江晚晚点了点头。
观众:【……】
敢情沈枫就不是跟他们解释的。
他们还自作多情了。
虽然江晚晚不是很情愿参加这种试胆大会,但总统套房她也不想轻易拱手让人。
这不仅仅是一间房的问题,更是尊严问题,脸面问题。
陈导巴不得让他俩住不上总统套房,那他们就一定要打陈导的脸!
最后江晚晚一咬牙一跺脚,跟沈枫一起报上了命。
这边,他俩还要等试胆大会正式开始。
而另一边,其他几组成员也在努力为完成任务而奋斗的。
首先就是贾特南和李听听这一组。
他们的任务是参加祭典的歌舞表演,并且完成完整的演绎。
这就说明他们要在最短的时间内,先学会要表演的歌舞。
贾特南和李听听俩人,很快就找到了夏日祭正中间搭建的一个大舞台。
舞台下面人影错落,不少人正忙忙碌碌的准备着跳舞用的服装道具。
看着那些说着日本话的日本人们,该怎么迈出第一步,让他们教学歌舞,似乎成了贾特南和李听听的难题。
贾特南想了想,最后冲着翻译问道:“兄弟,能不能教我跳舞,用日语怎么说?”
“ダンスを教えていただけませんか?”
翻译说道。
“哦哦,弄死我我系……后面是啥,你再重复一遍?”贾特南嘴里念叨着又问道。
“ダンスを教えていただけませんか”
翻译又重复了一遍。
“懂了,弄死我我是你爹……啥来着?”
“……”
翻译用比较诡异的目光望着贾特南。
要不是他觉得自己没得罪过贾特南,他肯定以为贾特南在骂他。
翻译又重复了一遍。
贾特南这次终于记住了。
点了点头后,主动上前,找到了在舞台下面一个看起来比较和善的负责人。
拍了拍对方的肩膀后,非常热情的笑着说道:“弄死我我是你爹一打打四个……什么什么来着。”
负责人:“……”
负责人瞪着眼睛望着贾特南:“你丫骂人?”
“我没骂人,我这是日语,你听不懂吗?”
贾特南一脸认真的又重复了一遍:“弄死我我是你爹……那啥那啥的……”
“我是你爹,你这人是不是找茬?”
负责人撸起了袖子。
贾特南还觉得挺冤枉的:“不是,我没找茬啊,你听不懂日语吗?弄死我我是你爹一打打四个……”
贾特南这次话还没说完,李听听就从后面给他脑袋来了一下。
“你是不是傻,人家会说中文,你还从那里说啥!”
贾特南一拍手,看向了负责人:“原来你会中文啊,你不早说!”
负责人:“……”
他用看傻子一样的目光看着贾特南。
【哈哈哈哈哈笑死我了,这人是不是节目组找的托啊,怎么这么有节目效果啊!】
【别是托吧,别告诉我小贾刚才都是演的,那他演的也太好了!】
【有没有一种可能,小贾不是演的,是真的二……】
【一孕傻三年……?】
【贾特南!你的人设是霉逼,不是司徒悠啊!】
第396章 兄弟有纸吗
在弹幕的嘻嘻哈哈中,负责人告诉贾特南,他本来就是中日混血。
爸爸是东北的,妈妈是日本的,小时候他就从国内长大,以至于之后来了日本上学,说日语都是一股大碴子味。
既然负责人会说中文,那事情就好办多了。
贾特南跟负责人简单的说明了一下来意之后,负责人就表示了同意。
并且表示,要先对贾特南和李听听的歌舞进行一番审核。
“……光审核跳舞行不行?我就想学跳舞,没想学唱歌。”贾特南有些扭捏的说道。
负责人一把搂过了贾特南的肩膀,很有东北爷们气概的说道:“大老爷们别这么怂,既然要学那肯定得学全套的。”
“放心,你唱歌难听咱也不会嘲笑你,怕啥啊。”
“……我倒不是害怕才不敢唱的,我是怕吓着你。”
负责人拍了拍胸口:“我,东北老爷们,天不怕地不怕,害能怕你唱歌?净搁那儿搞笑。”
“来,唱一个,我看你唱的能多难听。”
说完,负责人甚至还把一个连通了音响的麦克风递给了贾特南。
贾特南幽幽的望着负责人。
在负责人鼓励的目光下,张开了嘴。
三秒钟后……
“大哥!我错了,你憋唱了!哎呦我去听你唱歌以后我都不敢哭丧了,不然别人非得说我学你。”
贾特南:“……至于那么难听吗?”
李听听默默地把堵着耳朵的手指头抽了出来,然后说道:“我觉得他说的还保守了。”
【诶,小贾唱完了?那我把音量打开了】
【我由衷的希望蒋少龙引来的那些新粉丝在听说蒋少龙离开节目后就不再看了,不然她们不知道关声音的话,这会儿多半要少半条命了。】
【虽然我刚才关了声音,但看小贾张嘴,我就觉得后背一阵鸡皮疙瘩,仿佛有一声嘹亮的“死了都要爱”在我耳边徘徊……】
【我焯,你别说了,我有画面了!】
【他喵的,死歌开大都没小贾的伤害高】
【其实应该让小贾去试胆大会的,我想看看贾特南和扮鬼的工作人员到底谁先会被吓死……】
【确实】
负责人深呼吸了几口之后,又用力拍了拍贾特南的肩头。
“兄弟,这次是我莽撞了。”
“唱歌你是不用学了,我也没法教,我就教你跳跳舞得了。”
“不过跳舞的话,你确定你可以吗?”
贾特南嘿嘿一笑:“唱歌我是不行,但跳舞,强项!”
贾特南说完,忽然捂住了自己的肚子。
也不知道是不是刚才开口唱歌灌了点风,现在他觉得肚子多少有点疼。
他忙说道:“等……等会再教吧,我稍微有点内急,请问这附近有没有厕所?”