“赵同学,你这是打算转到语言系吗?”
“不是,我只是当个兼职翻译,赚点翻译费用。”
“赵同学,真厉害!”
杨兴武听到这话不由得感叹。
“其实没什么技术含量,你要做的话,肯定也差不了。”
“赵同学,可是高看我了,我英语水平只能算是一般,可比不了你能翻译好几种外语的。”
“会英语其他语言就太不难,就算你不会英语,也可以学习一下日语,这个都是小鬼子为了脱离咱们的文化,搞得不伦不类的东西,很多他们改不了的东西,还是用的汉字。”
“这倒是!”
杨兴武听到这话,很是认同的点了点头,对于国人来说,学日语比英语简单不少,只要学会五十音图基本就没啥问题,就算不会日语,看到那些汉字也能猜出来个七七八八。
两人小声说了几句话就停止了交流,毕竟是在图书馆里,说太多话也不合适。
赵晓雅专心地看着,眼前外文资料,通读后,拿出信纸开始翻译。
微风透过窗户吹了进来,吹起了姑娘的秀发,钢笔的笔尖在信纸上沙沙作响。
杨兴武翻看着眼前的书本,听着这种声音,很是愉悦。
没多久,翻译完一篇资料的赵晓雅心情大好。
抬头看了看对面的情况,发现杨兴武正抱着本历史书再啃。
赵晓雅想到了先前跟他说过的话,不由得乐了,认真地打量了一下对面的男生,想起音乐会那天的情况,又不禁红了脸庞。
赵晓雅伸手翻开书本,拿出鼓鼓囊囊的信封,把叠好的信纸,又塞了进去,这才拿出邮票贴好。
杨兴武听到笔声停下,抬头看到了鼓鼓囊囊的信封,有些惊讶。
“赵同学,你这是塞了多少信纸啊?”
“这次多一点,有六份。”
“真厉害!”
“这几天外语水平进步了,这才翻译了这么多,邮完今天的信,也该好好复习了,杨同学要一起去看看吗?”
“好啊!”
赵晓雅贴好邮票,起身出了图书馆。
两人漫步在校园里,走到绿色的邮筒,赵晓雅把信投了进去。
随后,她又去了收发室,拿到了回信,展开信件,看了一眼内容,不禁露出了笑容。
“今天运气不错,上周发的资料全通过了,这张汇款单赶上咱们的津贴了,杨同学,我请你喝饮料走!”
“啊!这不好吧!我就出来遛个弯。”
“有啥不好的?我都好久没有稿子全过了,就当庆祝一下了。”
“这确实该庆祝,走咱们去买饮料和糖果。”
杨兴武说完跟着赵晓雅去了供销社,赵晓雅买了两瓶北冰洋,杨兴武买了斤大白兔奶糖。
走出供销社后赵晓雅递给了杨兴武一瓶饮料,杨兴武把奶糖分给了赵晓雅。
两人走到未名湖边,坐了下来。
一边喝饮料,一边闲聊。
“杨同学,我刚才看你是在看史书?”
“对!一个多月前就是在这里,你给我讲古,很多东西翻开历史都是有迹可循的,太阳底下没有新鲜事儿,我这不就想好好学习一下经验。”
赵晓雅听到这话,有些惊讶。没想到随口一说对方记得这么清楚。
“那你找到答案了吗?”
“没有,史书浩瀚,人类太过渺小了。”
“是啊!”
“不说这些了,你怎么想着当翻译?是缺钱吗?”
“不是,咱们国家还有很多东西需要学习,很多先进的东西都在国外,我就想着帮忙翻译一下,希望能帮到国家,赚钱也是其中的目的吧!两全其美嘛!”
杨兴武听后很是感慨。
“赵同学的理想真是高尚,真让人佩服!”
“我没有你说的那么好,只是想尽一些绵薄之力罢了,杨同学有什么理想?
你是学经济学的,未来不会要经商吧?
你想成为什么样的人?
沈万三还是胡雪岩?亦或者是陶朱公?还是再成为商界历史上的第四位巨贾!
还是说从政?
你们的省报可是把你比喻为现代版的宋濂,他可是帝师啊!”
赵晓雅信心满满地看着杨兴武,自以为看穿了杨兴武的理想。
杨兴武听到这个问题,一时间有些恍惚。
理想?好些年不曾提起的词了,久到他穿越了都不曾记起的东西。
“你可太高看我了,那些都不是我要成为的人!而且我也成为不了他们。”
杨兴武听到这个的问题,苦笑不已,眼前的姑娘可真是太高看他了。
无论那条路来说,都要果断,俗话说慈不掌兵、义不行商。
这些他都做不到。
“是不方便说嘛?还是有所顾忌?”
“都不是,我的理想没有那么远大,只要有个房子就好了!”
“哈?”
赵晓雅想了杨兴武的各种回答,却没想到是这样的一个答案,她听后都有些懵圈,一时间不敢置信,再次追问道:
“房子?”
“对!”
听到确定的回答,赵晓雅更加纳闷了。
哪有人的理想是一个房子的?而且房子不都是分配的吗?莫非这个房子很大?乔家大院和王家大院那种。
想到这里,她再次问道:
“是乔家大院的那种吗?”
“不是,就是一个座普通的房子!”
“哈?你不会在开玩笑吧?哪有人的理想是一间普通的房子的?”
“是啊!哪里有人的理想,只是一座普通的房子?”
第183章 看电影
杨兴武有些正式又略带自嘲的话说出来后。
赵晓雅听后一怔,先前她只当是杨兴武是在开玩笑,再三确认之后,她又有些疑惑。
这真的是同一个人?
当初采访时,那时候的杨兴武意气风发,李学姐一劲儿的夸赞他,但是就现在的情况来看,简直就是判若两人。
她一时分不清那个才是大状元真实的状态。
但是看到他极其认真的样子,赵晓雅思考了一下,这才开口。
“如果这真的是你的理想的话,用不了多久就会实现的,等你毕业分配了单位,上个几年班,以你大状元的实力,分个干部楼问题不大,说不定比你想象的还要好。”
“是啊!如此倒也不错!”
杨兴武听到这番分析很是认同地点了点头。
“这其实不算理想吧!只能算是一个阶段性的目标,还有吗?你可以试着想远一点!”
杨兴武听到这话认真地想了想,这个问题他在高考前想过,只是现在看来有些过时了。
再次听到赵晓雅的追问,认真地思考了会儿。
想起刚才赵晓雅问他是打算从商还是从政,现在想来,他觉得自己还没那个水平,一来是自己不够果断,二来他也没有那么强的大局观。
那有什么穿越一回就能吊炸天的人物?除了意淫还有啥用?小富还行,大福就如沈万三胡雪岩之流,结局也不好,至于宋濂的情况倒是一个不错的选择。
当一个学者,混个经济学家的名头出来。
即使他现在不再努力学习,只要预知一下老大哥的结局就足够他金身大成,衣食无忧地混完下半辈子。
带着答案去证明问题,可比单纯的推理证明简单多了。
到时候自己可以考虑当个学阀,培养出来几个徒子徒孙,在经济学领域拉个自己的山头出来,只要自己比同行有底线一些,别人压榨七八篇论文,自己压榨个三四篇,如此他就不缺学生,名声自然也比大部分沽名钓誉的老东西好上不少。
赵晓雅看到杨兴武在认真思考,没有打扰他,安静地坐在一旁,看着湖边的风景和往来的人们。
过了一会儿,杨兴武开口:
“要不去当个学者,分析一下国内的经济,希望国家少走一些弯路,未来希望能超越老校长,成为世界有名的经济学者吧!”
赵晓雅听到这个答案,认真地点了点头。
这才是大状元的理想吧!那有人的理想是个破房子的?他刚才不会是在逗我玩吧?
想到这里,赵晓雅没好气的翻了个白眼。
“这个理想不错,也很符合你的专业,你在广交会上提出来的那些建议,在我们这些外行看来都很不错。
你知道吗?校刊一经发行,那几天,好多人都在夸你呢!
宋濂是帝师,你可以成为国师!”
杨兴武瞥到刚才的白眼,暗道不妙,这不还没咋呢?直接就给他捧成国师了,果然女人不能得罪,想到这里,赶忙解释起来。
“你可别捧杀我了,这只是我临时想到的,未来还不一定会怎样呢?”
“求其上者得其中,要有远大的目标,这样到时就算成不了,也有个兜底的。”
“这不错,倒是个好法子,你呢?未来想做什么?大翻译家吗?”
“我啊?当然是想写出一篇世界名著出来,希望提高咱们国家在世界文坛的地位。”
赵晓雅说着自己理想,杨兴武看着她的眸子泛起的光芒。
“好志气,好理想!到时候可以试着冲击一下诺贝尔奖,提振国人的士气。”
“嗯,我会的!”
赵晓雅说着,握紧拳头给自己加油打气。